6 BƯỚC TỰ HỌC TIẾNG ANH TẠI NHÀ CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU THÀNH CÔNG

Tự học tiếng Anh tại nhà cho người mới bắt đầu như thế nào là vấn đề tuy không còn mới nhưng luôn được nhiều người quan tâm. Nếu bạn có một hướng đi đúng ngay từ ban đầu thì việc chinh phục tiếng Anh sẽ dễ dàng và rút ngắn được thời gian. Cùng Langmaster tìm hiểu về cách học tiếng Anh cho người mới bắt đầu tại nhà hiệu quả nhất trong bài viết này nhé!

1. 6 bước học tiếng Anh cho người mới bắt đầu

Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu cần tập trung vào nền tảng: phát âm chuẩn (IPA), từ vựng thông dụng và cấu trúc ngữ pháp căn bản. Dưới đây là các cách tự học tiếng Anh tại nhà cho người mới bắt đầu hiệu quả nhất!

Bước 1: Học phát âm là nền tảng quan trọng

Phát âm chính là bước đệm hoàn hảo giúp bạn học các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết dễ dàng hơn. Bạn hãy luyện đọc thật chuẩn 44 âm trong bảng phiên âm quốc tế IPA, ghép các âm vào từ rồi đến câu, đoạn văn. Nếu tự học tại nhà, bạn hãy lên youtube và tham khảo các video dạy phát âm miễn phí, một ngày bạn có thể học từ 2 đến 3 âm. Đừng quên đọc to, rõ và luyện đọc thật nhiều trong một ngày. 

Bước 2: Học từ vựng và ngữ pháp căn bản 

Một điều đáng mừng là bạn không cần phải biết hết tất cả từ vựng tiếng Anh (theo Oxford thì có khoảng gần 200.000 từ vựng) mà chỉ cần nắm được khoảng 3000 từ vựng tiếng Anh theo chủ đề thông dụng nhất là đã có thể giao tiếp tiếng Anh tốt được rồi. Bạn có thể bắt đầu học từ vựng từ các chủ đề quen thuộc mà bạn thích. Những khía cạnh bạn cần nắm khi học từ vựng:

• Tra phiên âm của từ và luyện đọc thật chuẩn. (ví dụ: attention / əˈten.ʃən/)
• Học từ vựng kèm theo ngữ cảnh của từ đó. (ví dụ: Could I have your attention?)
• Học collocation (ví dụ: “ pay attention” chứ không phải “take attention”)

Bước 3: Luyện nghe là nền tảng tiếng Anh cho người mới bắt đầu 

Đối với những người mới bắt đầu, phương pháp luyện nghe tiếng Anh tốt nhất là “Nghe và chép chính tả”. Quy trình cơ bản của phương pháp này như sau: 

• Nghe một lần toàn bộ nội dung để nắm được ý chính. 
• Nghe và dừng lại ở mỗi câu, ghi xuống những gì mà bạn nghe được. 
• Mở script và đối chiếu với nội dung mình ghi lại được.
• Nghe, nhìn script và nhại lại cách người bản xứ ngắt câu, lên xuống giọng, lướt âm,...

Bên cạnh thời gian luyện nghe - chép chính tả, bạn hãy luyện nghe tiếng Anh thụ động thông qua các bài hát, các chương trình giải trí, podcast trong thời gian rảnh để có thể cảm âm một cách tự nhiên. 

Bước 4: Luyện nói tiếng Anh 

Khi bạn nghe đủ nhiều thì bạn sẽ nói tốt và dễ dàng hơn. Khi tự học tiếng Anh tại nhà cho người mới bắt đầu, bạn hãy luyện giao tiếp tiếng Anh bằng cách nhại lại người bản xứ trong lúc xem phim, nghe nhạc, xem show,...

Ngoài ra, bạn hãy tập cách miêu tả các sự việc xung quanh bạn bằng tiếng Anh, gọi tên đồ vật thông dụng bằng tiếng Anh để tự tạo ra môi trường nói cho chính mình. Một mẹo để luyện nói tiếng Anh cơ bản cho người mới bắt đầu tốt hơn đó là hãy ghi âm giọng đọc của mình và nghe lại, khi đó bạn sẽ tự đánh giá được mình nói đúng chưa, thu hút chưa và khắc phục dần. 

Bước 5: Luyện đọc tiếng Anh 

Luyện đọc tiếng Anh cho người bắt đầu là một tiến trình quan trọng giúp bạn chuẩn hóa được ngữ pháp tiếng Anh, nắm được cách xây dựng cấu trúc câu chuẩn và gia tăng lượng từ vựng. Đối với người bắt đầu, mọi thứ còn rất mới nên lưu ý là hãy sử dụng chuẩn ngữ pháp, tập viết chuẩn từ câu ngắn rồi tới đoạn văn, rồi tới cả bài văn bằng tiếng Anh.

Gợi ý bạn một số tài liệu đọc tiếng Anh uy tín và miễn phí: Các bài đọc trong đề thi TOEIC, IELTS; các website như BBC learning English, VOA learning English, English club,...; đọc sách song ngữ, đọc truyện tiếng Anh.

Bước 6: Luyện viết tiếng Anh mỗi ngày

Để luyện viết tiếng Anh tốt thì bạn cần duy trì việc viết thường xuyên. Bạn nên bắt đầu từ các chủ đề xoay quanh cuộc sống hàng ngày, các chủ đề bạn yêu thích để có cảm hứng viết mỗi ngày. Bên cạnh đó, bạn hãy tạo ra thói quen viết nhật ký bằng tiếng Anh, điều này vừa giúp bạn phát triển bản thân vừa có thể nâng cao trình độ viết của mình. 

2. Tự học tiếng Anh tại nhà cho người mới bắt đầu cần lưu ý gì?

2.1 Đánh giá năng lực của mình

Trong các bước học tiếng Anh, đánh giá năng lực tiếng Anh của mình là rất quan trọng, chúng xác định được mốc ban đầu của bạn. Bạn hãy đăng ký làm bài kiểm tra trình độ tiếng Anh miễn phí và test speaking với các giáo viên tại Langmaster để biết được khả năng phản xạ, lượng từ vựng, cách phát âm,...Từ đó, đặt ra mục tiêu và phân bổ thời gian hợp lý để cải thiện các kỹ năng mà mình còn yếu.

2.2 Xác định rõ mục tiêu khi học tiếng Anh

Đặt ra cho mình một mục tiêu cụ thể sẽ giúp bạn biết được mình cần phải học những gì và trong thời gian bao lâu. Ví dụ, bạn đặt mục tiêu nâng trình độ của mình từ A1 lên A2 trong thời gian 6 tháng thì bạn cần dành khoảng 1 giờ mỗi ngày để học tiếng Anh. 

Nếu bạn đặt mục tiêu trong 3 tháng giao tiếp được với đối tác nước ngoài trong lĩnh vực Tài chính, thì bạn cần luyện đọc chuẩn 44 âm IPA, kèm theo đó là học các từ vựng thông dụng, các chủ đề liên quan đến lĩnh vực Tài chính của bạn. Chỉ khi bạn có mục tiêu rõ ràng thì bạn mới có những hành động cụ thể và đạt được kết quả như ý.

2.3 Có phương pháp học phù hợp với bản thân

Khi bạn đã biết trình độ tiếng Anh của mình và tự đặt ra mục tiêu cho bản thân, bạn phải có công cụ hay phương tiện để đi tới mục tiêu đó. Tốc độ tới mục tiêu có nhanh chóng và dễ dàng không chính là phụ thuộc vào phương pháp học tiếng Anh hiệu quả. Do đó hãy lựa chọn cho mình một phương pháp phù hợp với bản thân nhất nhé!

2.4 Cần có lịch học cố định và cam kết thực hiện nó

Những người không thể tự kỷ luật bản thân, không cam kết dành thời gian học tiếng Anh thì chắc chắn sẽ mãi lặp lại vòng tròn quyết tâm, xao nhãng, chán nản rồi lại thất bại. Do đó, khi tự học tiếng Anh đồng nghĩa với việc không có giảng viên đốc thúc, hãy lên một lịch học cụ thể từ 30 phút đến 1 tiếng để học tiếng Anh và duy trì nó trong khoảng thời gian mục tiêu của bạn.  

3. Các cách học tiếng Anh bất bại, chưa biết phải thử học ngay 

3.1. Học tiếng Anh qua bài hát và phim

Đây chắc chắn là cách học tiếng Anh hiệu quả tại nhà được nhiều người yêu thích nhất trên thế giới bởi sự dễ dàng của nó. Việc nghe nhạc, xem phim tốn ít chi phí, vừa giúp bạn học và chơi, không sợ nhàm chán.

Học tiếng Anh qua bài hát và phim giúp các bạn tiếp cận với ngôn ngữ mới một cách nhanh và trực diện nhất. Các bài hát hay bộ phim phản ánh khá đúng về văn hóa và cuộc sống của người bản ngữ. Bạn sẽ học được tiếng Anh giao tiếp thực tế nhất. Qua đó, bạn sẽ luyện được kỹ năng nghe - đọc rất dễ dàng, việc hát theo, nói theo nhân vật phim giúp bạn luyện nói.

Học tiếng Anh qua phim, lời bài hát giúp bạn tăng vốn từ vựng nhanh. Học câu giao tiếp, phát âm chuẩn và ngữ điệu nói của người bản ngữ. Cách tiếp cận qua bài hát và phim không khiến cho bạn cảm thấy gò bó khi học tiếng Anh.

Các bước cơ bản học tiếng Anh qua bài hát, phim. Tại đây mình sẽ gọi chung là các video cho mọi người dễ hình dung nhé.

Bước 1: Chọn video phù hợp với bạn

Video phù hợp để bạn học tiếng Anh phải đáp ứng 2 tiêu chí: tạo nên sự yêu thích và đúng trình độ.

Bài học chỉ hay khi gây được hứng thú với người học. Hãy chọn cho mình 1 bài hát, đoạn phim về chủ đề bạn thích để không bị chán giữa chừng. Dù là nhạc thiếu nhi hay thậm chí là phim hoạt hình, chỉ cần bạn thích là được.

Sau khi chọn được danh sách video với chủ đề mình yêu thích, hãy lọc ra các video có độ khó - dễ phù hợp với trình độ của bạn. Nội dung quá khó hay quá dễ cũng đều không tối ưu cho việc học tiếng Anh.

Với trình độ mới bắt đầu, bạn nên cân nhắc những video có chủ đề đơn giản, dễ hiểu, gần gũi với đời sống, ví dụ như về gia đình, tình bạn, tình yêu,… Những đoạn video khó nhằn hơn hãy để dành khi bạn đã tiến bộ nhé.

Bước 2: Xem đoạn video vừa chọn được

Trước tiên hãy xem, nghe không có phụ đề bạn nhé. Xem như vậy giúp bạn nắm được nội dung sơ bộ và mạch truyện và hãy nghe trước khẩu âm của nhân vật để não hình thành lưới lọc thông tin.

Tiếp đó xem lại video với phụ đề song ngữ. Sau khi đã hiểu sơ sơ nội dung và nghe được đủ thoại của nhân vật, bạn hãy bật phụ đề lên. Bạn có thể xem lại với phụ đề tiếng Anh trước, sau đó xem lại với phụ đề tiếng Việt. Làm như vậy để thử xem khả năng đọc sub và tự hiểu của bạn có đúng với ngữ nghĩa thật của câu không. Đây là cách giúp bạn học từ vựng mới, rèn khả năng đoán nghĩa từ vựng dựa theo ngữ cảnh.

Đừng quên chú ý tới phát âm của nhân vật, vừa đọc phụ đề vừa nhẩm theo sẽ giúp bạn cải thiện ngữ âm. Phương pháp học tiếng Anh kiểu bắt chước này sẽ giúp bạn tiến bộ cực nhanh.

Bước 3: Tập lời thoại và biểu cảm nhân vật

Đây là bước cuối cùng nhưng rất quan trọng. Bắt đầu hát theo và đọc thoại phim sau khi đã chuẩn bị 2 bước trên cẩn thận. Bạn hãy luyện tập ngữ điệu, cách nối âm, luyến láy và thậm chí biểu cảm nhân vật nhập vai càng giống càng tốt.

Xem thêm:

=> HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM HOW I MET YOUR MOTHER

=> HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM KUNG FU PANDA

=> HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM THE KARATE KID

3.2. Tự học tiếng Anh miễn phí tại nhà

Hiện nay, bạn hoàn toàn có thể tự học tiếng Anh miễn phí tại nhà nhờ nguồn tài liệu phong phú trên internet. Việc này không chỉ giúp tiết kiệm chi phí mà còn cho phép bạn chủ động lựa chọn nội dung và thời gian học phù hợp.

Tự học tại nhà cũng giúp hình thành thói quen luyện tập mỗi ngày, tăng khả năng tiếp xúc với tiếng Anh một cách tự nhiên. Tuy nhiên, trước khi bắt đầu, bạn nên test trình độ để chọn lộ trình phù hợp.

Ngoài ra, hãy lưu ý một số nguyên tắc quan trọng dưới đây để xây dựng kế hoạch học tập hiệu quả:

Học phát âm tiếng Anh chuẩn đầu tiên: 

Phát âm là nền tảng để giao tiếp tốt. Nếu học sai từ đầu, bạn rất dễ hình thành thói quen khó sửa. Ngược lại, phát âm chuẩn sẽ giúp bạn nghe tốt hơn, ghi nhớ từ vựng nhanh và nói tự nhiên hơn.

Luyện nghe tiếng Anh mỗi ngày dù bạn ở trình độ nào 

Nghe thường xuyên giúp duy trì phản xạ và tăng khả năng nhận diện ngôn ngữ. Bạn có thể kết hợp học qua bài hát, phim hoặc podcast để việc luyện nghe trở nên thú vị và hiệu quả hơn.

Tích cực luyện nói tiếng Anh mỗi ngày

Không luyện nói là một trong những sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh. Hãy tập nói thường xuyên để quen miệng, có thể luyện cùng bạn bè, bắt chước theo phim hoặc hát tiếng Anh.

Xây dựng thói quen học tập đều đặn theo kế hoạch

Tự học tại nhà đòi hỏi sự kỷ luật. Dù học theo cách nhẹ nhàng, bạn vẫn cần đảm bảo học đều mỗi ngày. Việc học ngắt quãng sẽ khiến bạn khó tiến bộ và nhanh quên kiến thức.

Một số website có ích trong quá trình bạn tự học tiếng Anh tại nhà nên lưu lại ngay.

Kênh luyện nghe chuẩn Tây 100%

• Nghe giọng Anh: BBC English; English cùng Lucy; Luke English
• Nghe giọng Mỹ: Rachel’s English; VOA Learning English
• Luyện nghe có phụ đề Anh - Việt: Học tiếng Anh Langmaster; I’m Mary BingGo Leaders

Học ngữ pháp tiếng Anh 

• Học ngữ pháp, từ vựng chuẩn nhất BBC Learning English
• Từ điển tiếng Anh tốt nhất Cambridge Dictionary; Oxford Dictionaries

Luyện nói tiếng Anh FREE với Tây

• Tây sửa phát âm cho bạn: LiveMocha; Many Things; Elsa Speak
• Cộng đồng người học tiếng Anh lớn nhất Learn English Network; Busuu

Xem thêm:

=>> PHẦN MỀM TỰ HỌC TIẾNG ANH Ở NHÀ

=>> TỰ HỌC TIẾNG ANH GIAO TIẾP TẠI NHÀ CHO NGƯỜI ĐI LÀM

3.3. Học tiếng Anh online với các khóa học trực tuyến

Nếu việc tự học khiến bạn dễ mất động lực hoặc cảm thấy thiếu sự tương tác, thì các khóa học tiếng Anh online chính là giải pháp phù hợp. Trong những năm gần đây, hình thức học này ngày càng phổ biến nhờ sự linh hoạt và hiệu quả mà nó mang lại cho người học ở mọi trình độ.

Học tiếng Anh online giúp bạn chủ động thời gian

Một trong những ưu điểm lớn nhất của học tiếng Anh online là khả năng chủ động về thời gian. Bạn không còn bị bó buộc vào lịch học cố định như các lớp offline, mà có thể linh hoạt lựa chọn khung giờ phù hợp với lịch sinh hoạt cá nhân, dù là ban ngày hay buổi tối. Đồng thời, việc không cần di chuyển cũng giúp bạn tiết kiệm đáng kể thời gian và công sức.

Học tiếng Anh online giúp bạn tiếp cận với các bài học mới lạ

Các khóa học trực tuyến còn mở ra cơ hội tiếp cận với nguồn kiến thức đa dạng và hiện đại. Bạn có thể học với giáo viên nước ngoài, trải nghiệm những phương pháp giảng dạy mới, hoặc sử dụng giáo trình quốc tế được thiết kế bài bản. Điều này không chỉ giúp việc học trở nên thú vị hơn mà còn nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh trong môi trường thực tế.

3.4. App học tiếng Anh tốt nhất phải cài trong điện thoại

BBC Learning English 

Một trong những ứng dụng uy tín và phổ biến nhất hiện nay là BBC Learning English. Đây là lựa chọn lý tưởng cho người mới bắt đầu với các bài học xoay quanh tình huống quen thuộc trong đời sống như giao tiếp hàng ngày, công việc hay mua sắm. Mỗi bài học đều được thiết kế đầy đủ gồm audio, transcript, bài tập và từ vựng trọng tâm, giúp bạn vừa học vừa thực hành ngay lập tức.

6 minutes English

Nếu bạn là người bận rộn, 6 Minute English sẽ là giải pháp phù hợp. Đúng như tên gọi, mỗi bài học chỉ kéo dài khoảng 6 phút, giúp bạn dễ dàng duy trì thói quen học mỗi ngày mà không cảm thấy quá tải.

Cake - Learn English

Với những bạn yêu thích sự sinh động và tương tác, Cake - Learn English là một lựa chọn đáng thử. Ứng dụng này cung cấp các bài học ngắn gọn, bám sát ngữ cảnh thực tế của người bản ngữ, giúp bạn có thể áp dụng ngay vào giao tiếp hàng ngày. Nội dung được thiết kế từ cơ bản đến nâng cao, phù hợp với nhiều trình độ khác nhau.

TED

App học tiếng Anh cuối cùng bạn nên tham khảo chính là TED. Đây là ứng dụng dành cho các bạn có trình độ cơ bản trở lên. Video TED cung cấp đều là các chia sẻ, trải nghiệm thực tế về cuộc sống.  

Kho nội dung độc quyền mà TED cung cấp giúp bạn vừa học ngôn ngữ, vừa có thêm kiến thức quý giá. Đây có thể là chương trình hội thảo khoa học, cũng có thể là những câu chuyện cảm động từ diễn giả.

VOA - Voice Of America 

VOA từng đạt giải thưởng app học tập tốt nhất thế giới. Bạn có thể dễ dàng cài trên điện thoại và dùng ngay. Kho bài học của VOA là vô hạn bởi nó được lấy kênh truyền thông lớn nhất nước Mỹ.

FluentU

FluentU là app học tiếng Anh tiếp theo mà bạn không thể bỏ qua. Bạn sẽ luyện tập qua các video ca nhạc, phim hay chương trình tin tức mà do mình lựa chọn. Video của FluentU có sẵn phụ đề và giải nghĩa từng từ vựng chi tiết để đảm bảo bạn có thể hiểu được nội dung dù ở trình độ nào. 

4. Khóa học tiếng Anh cho người mới bắt đầu tại Langmaster

Nếu bạn cảm thấy quá khó khăn trong việc tự học, hãy tham khảo Khóa học tiếng Anh giao tiếp dành cho người mới bắt đầu tại Langmaster. Đến với Langmaster, bạn sẽ xây dựng nền tảng tiếng Anh vững chắc và chinh phục những thành công trong sự nghiệp nhờ: 

• Giáo trình chất lượng: Các khóa học tại Langmaster sử dụng 70% là giáo trình quốc tế gồm English File và Speak Out, 30% giáo trình được đội ngũ chuyên môn của Langmaster biên soạn theo nhu cầu học tập của học viên và các tình huống thực tế của người Việt. 
• Lộ hình chuẩn theo CEFR (khung tham chiếu ngôn ngữ chung Châu Âu): học viên được thiết kế lộ trình học sát với mục tiêu, không học lan man các kiến thức dư thừa. Ngoài ra, 10% thời lượng của khóa học là các buổi Free Talk theo chủ đề tự chọn của học viên. 
• Phương pháp giảng dạy mới mẻ: Ứng dụng các phương pháp hiện đại như phương pháp NLP, PMS, PBL, ELC mang đến những buổi học sôi động, giúp học viên được kích thích sự sáng tạo, khả năng ghi nhớ lâu và sâu từ đó hiệu quả đạt được là tốt nhất.
• Cam kết ba bên, đồng hành cùng học viên: Một điểm mạnh đặc biệt của khóa học tại Langmaster là sự phối hợp chặt chẽ giữa ba bên: trung tâm - giáo viên - học viên, đảm bảo chất lượng học tập của học viên trong suốt quá trình học cũng như kết quả đầu ra đúng như mục tiêu.
• Lộ trình tối ưu - học tới đâu ứng dụng tới đó: Langmaster xây dựng lộ trình cá nhân hóa giúp học viên học đúng trọng tâm và ứng dụng ngay kiến thức vào thực tế. Học viên sẽ được kiểm tra trình độ đầu vào và tư vấn chi tiết về mục tiêu học tập để chọn ra khóa học phù hợp với mình.
• Đội ngũ giáo viên chuẩn quốc tế: Đội ngũ giáo viên tại Langmaster đều được tuyển chọn kỹ lưỡng và đào tạo khắt khe. 100% giáo viên tại Langmaster đều đạt chứng chỉ Quốc tế TOEIC từ 900 hoặc IELTS từ 7.0, hiểu tâm lý, nhu cầu và những khó khăn của người Việt thường gặp phải khi giao tiếp tiếng Anh. Giáo viên không chỉ là người truyền đạt kiến thức mà còn là người đồng hành trên con đường chinh phục tiếng Anh giao tiếp của bạn.

Với hình thức học Online, Langmaster cung cấp hai khóa học: Khóa tiếng Anh giao tiếp online 1 kèm 1 và Khóa tiếng Anh giao tiếp online theo nhóm. Mỗi khóa mang đến những lợi ích riêng biệt, giúp bạn dễ dàng chọn lựa phương pháp phù hợp với lịch trình và mong muốn của mình

• Khóa tiếng Anh giao tiếp online 1 kèm 1: Lộ trình cá nhân hóa theo năng lực và mục tiêu riêng. Thời gian học linh hoạt giúp người đi làm dễ dàng chủ động sắp xếp lịch học mà không ảnh hưởng đến công việc hay sinh hoạt cá nhân.

• Khóa tiếng Anh giao tiếp online theo nhóm: Học tập trên nền tảng trực tuyến hiện đại, linh hoạt trên toàn quốc. Học viên tương tác trực tiếp với giáo viên, tham gia thảo luận nhóm, luyện phản xạ tiếng Anh và thực hành liên tục trong suốt buổi học.

Ngoài các khóa học online linh hoạt, Langmaster còn triển khai các lớp học offline cho khóa luyện thi IELTS và khóa tiếng Anh giao tiếp theo nhóm dành riêng cho học viên tại khu vực Hà Nội 

• 169 Xuân Thủy (Cầu Giấy)

• 179 Trường Chinh (Thanh Xuân)

• N03-T7 Ngoại giao đoàn (Bắc Từ Liêm)

Với vị trí thuận tiện tại các khu vực trung tâm, học viên có thể linh hoạt lựa chọn địa điểm phù hợp với nơi ở hoặc nơi làm việc. Nhờ đó, việc duy trì lịch học đều đặn trở nên dễ dàng hơn, góp phần nâng cao hiệu quả trong quá trình học tập và giúp bạn nhanh chóng đạt được mục tiêu giao tiếp trong thời gian ngắn.

Bạn có thể để lại thông tin để được đội ngũ tư vấn hỗ trợ xây dựng lộ trình học phù hợp nhất với mục tiêu và thời gian của mình!

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN MIỄN PHÍ TẠI ĐÂY

Như vậy bài viết này của tiếng Anh giao tiếp Langmaster đã đưa ra 6 bước tự học tiếng Anh tại nhà cho người mới bắt đầu hiệu quả nhất. Để xây dựng nền tảng tiếng Anh vững chắc ngay từ ban đầu, tham khảo ngay Khóa học tiếng Anh giao tiếp trực tuyến tại Langmaster nhé! Chúc bạn sớm chinh phục được tiếng Anh!